Übersetzungsbüro online

Korrektorat Lektorat

LEKTORAT KORREKTORIUS

Bessere Noten durch fehlerfreie und optimierte Texte

Korrektur Rechtschreibprüfung

KORREKTURLESEN

Ihrer Bachelorarbeit, Masterarbeit oder Dissertation

Sie sind auf der Suche nach einer Übersetzungsagentur? Bei uns sind Sie genau richtig!

Bei wissenschaftlichen Publikationen ist ein hohes sprachliches Niveau erforderlich. Wenn eine wissenschaftliche Arbeit in einer Sprache verfasst werden muss, die Ihnen nicht sonderlich liegt und in der Sie kein Muttersprachler sind, stellt sich dies als problematisch dar. Denn, um ein gutes Ergebnis in der Arbeit zu erzielen, und den hohen Anforderungen zu entsprechen, wären tief gehende Kenntnisse in der jeweiligen Sprache erforderlich. Hier bietet das Lektorat Korrektorius Ihnen seine Hilfe und Kompetenz an. Unsere Übersetzungsagentur unterstützt Sie beim Übersetzen Ihrer Arbeit und verhilft Ihnen auch in einer Fremdsprache zu einem hohen sprachlichen Niveau.

Professionelle Übersetzungsagentur

Die Anforderungen bei der Erstellung einer wissenschaftlichen Arbeit in einer Fremdsprache unterscheiden sich nicht von denen in deutscher Sprache: Für die Studierenden gilt es, anhand wissenschaftlicher Arbeitsmethoden eine ausgewählte Frage zu beantworten. Dabei ist es essentiell, die Fragestellung mithilfe adäquater Fachliteratur oder neu gewonnener Forschungserkenntnisse, fundiert zu beantworten. Folglich sind die sprachlichen Anforderungen einer wissenschaftlichen Arbeit entsprechend hoch. Schließlich sind eine korrekte Orthografie, Grammatik und Interpunktion elementar und wirken sich auf die Benotung aus. Daher gilt es verstärkt auf Grammatik und Rechtschreibung sowie einen präzisen, klaren und treffenden Schreibstil zu achten. Oftmals stellen sich diese sprachlichen Anforderungen bereits in der Muttersprache als problematisch heraus. Das Verfassen der Arbeit in einer Fremdsprache erschwert die Erfüllung der hohen Anforderungen zusätzlich. Wenn Sie eine wissenschaftliche Arbeit schreiben müssen, hilft Ihnen unsere Übersetzungsagentur, das hohe sprachliche Niveau der wissenschaftlichen Arbeit auch in einer Fremdsprache zu erfüllen.

Einige Lektoren unseres großen Teams!

Dr. theol. Hannes Bräutigam
Dr. theol. Hannes Bräutigam
Dr. rer. oec. Gereon Breuer
Dr. rer. oec. Gereon Breuer
Gordon Herenz
Gordon Herenz
Dr. phil. Kerstin Maupaté-Steiger
Dr. phil. Kerstin Maupaté-Steiger
Dr. rer. nat. Diana Maier
Dr. rer. nat. Diana Maier

Masterarbeit, Diplomarbeit, Doktorarbeit und Bachelorarbeit übersetzen lassen

Die Gründe dafür eine wissenschaftliche Arbeit in der Muttersprache zu verfassen und anschließend übersetzen zu lassen, differieren. Der Faktor Zeit kann genauso eine Rolle spielen, wie die eigene Erkenntnis, dass das sprachliche Niveau nicht ausreicht, um ein gutes Ergebnis zu erzielen. In unserer Übersetzungsagentur widmen sich Muttersprachler Ihrem Werk. Unser Übersetzungsservice wird von Studierenden und Doktoranden in Anspruch genommen, die Ihre Dissertation, Masterarbeit, Diplomarbeit oder Bachelorarbeit übersetzen lassen. Doch nicht nur wissenschaftliche Abschlussarbeiten übersetzen wir für Sie, gerne übernehmen wir auch die Übersetzung von Hausarbeiten, Projektarbeiten, Seminararbeiten und weiteren Texten. Unsere Experten nehmen eine professionelle Übersetzung vor und verleihen Ihrem Werk einen elaborierten und wissenschaftlichen Sprachstil. Unsere Muttersprachler besitzen ein sehr gutes Sprachgefühl und stammen darüber hinaus aus den unterschiedlichsten Fachrichtungen. Somit profitieren Sie bei unserer Übersetzungsagentur von einer sprachlichen sowie inhaltlichen Optimierung Ihres Textes. Gerne helfen wir Ihnen auch weiter, wenn Sie nur einzelne Sätze oder Textpassagen Ihres Werks übersetzen lassen wollen.

Texte auf Deutsch, Englisch, Französisch übersetzen

Neben ganzen wissenschaftlichen Arbeiten übernehmen wir es auch gerne für Sie Danksagungen, Abstracts oder internationale Fachartikel zu übersetzen. Wir helfen Ihnen bei der Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten in Englisch, Französisch und Deutsch. Profitieren Sie von Muttersprachlern, die wissen, worauf es in einer wissenschaftlichen Arbeit ankommt. Wir übersetzen Ihr Werk professionell und unterziehen den Text auf Ihren Wunsch einem umfassenden Lektorat.

Unsere Übersetzungsagentur freut sich auf Ihren Auftrag und darauf, Ihnen mit unserer professionellen Übersetzung zu helfen.

Was das Lektorat Korrektorius für Sie leisten kann

Wir bieten

  • Korrektur (Rechtschreibprüfung, Grammatik, Zeichensetzung)
  • Lektorat (Sprachstil, Verständlichkeit, Roter Faden, Wissenschaftlichkeit)
  • Plagiatsprüfung (softwarebasierte Analyse, maximale Sicherheit)
  • Layoutüberprüfung (Textformatierung, wissenschaftliche Standards)
  • Bearbeitung gängiger Dateiformate (LaTeX, MS Word, LibreOffice etc.)

Sie erhalten

  • Ein fehlerfreies Werk
  • Einen Lerneffekt durch das Feedback des Lektorats
  • Eine bessere Abschlussnote
  • Einen positiven lebenslang gültigen Abschluss
  • Eine höhere Chance auf einen finanzstarken Berufseinstieg

Leistungen

Leistungsangebot Lektorat

Hier finden Sie Informationen zu unseren Leistungen. Gerne können Sie auch direkt eine unverbindliche Anfrage stellen. Sie werden zuverlässig, schnell und kompetent beraten.

Preise

Preise Lektorat Korrektorius

Hier finden Sie unsere Preise für ein Lektorat bzw. Korrektorat. Als Abrechnungsvarianten kann zwischen Seitenpreisen nach Textmenge (übliche Vorgehensweise) oder Zeitaufwand gewählt werden.

Profil

Profil Lektorat

Hier finden Sie Informationen zum Team des seit 2012 bestehenden Lektorat Korrektorius in Hannover. Dieses besteht aus engagierten und erfahrenen, schon viele Jahre als Lektoren tätigen Akademikern der unterschiedlichsten Fachbereiche.

2017-11-28T10:24:08+00:00